Ufficio Federale di Controllo
per i Media sconsigliati
ai Minori

Alla
Casa editrice Ahriman

Casella postale ...

Oggetto: Il libro »Ketzerbriefe – Flaschenpost für unangepasste Gedanken«
Allegato: Copia dell'impulso
               Pr. 389/10 (indicare in tutti scritti per favore)


Egregi signore e signori,

è intentato di decidere sulla pubblicazione nel procedimento semplificato secondo paragrafo 23, capoverso 1 della legge per la protezione della gioventù.

Loro viene dato la possibilità di comunicare entro una settimana dalla consegna di questo avviso se intendano di muovere obiezioni sul trattamento nel procedimento semplificato e quali sarebbero.

Distinti saluti
Elke Monssen-Engberding

All'Ufficio Federale di Controllo
per i Media sconsigliati ai Minori
Rochusstrasse 10
D-53123 Bonn

Istanza secondo paragrafo 18 capoverso 1 Legge per la tutela dei minori (JuSCHG)


Egregi signore e signori,

con ciò viene presentato l'istanza di registrare l'opera stampata

Ketzerbriefe - Flaschenpost für unangepasste Gedanken 157/158

dell'editore
Bund gegen Anpassung, Postfach 254, D-79002 Freiburg,
www.bund-gegen-anpassung.com

secondo paragrafo 18 capoverso 1 JuSchG (Legge per la tutela dei minori) nella lista dei media sconsigliati ai minori.

L'opera fu edita nell'anno 2009 della casa editrice Ahriman, Postfach 6569, D-79041 Freiburg, Tel.: 0761/502303, Fax. 0761/502247, www.ahriman.com. Contiene 108 pagine e può essere acquistata dalla casa editrice Ahriman come pure nel commercio librario per il prezzo di 9,00 €.


Dopo di esserci occupati in modo attento con il contenuto della edizione delle lettere eretiche siamo arrivati all'avviso che vengono continuamente descritti, raccontati ed infine anche giustificati da parte di autori diversi degli atti pedofili in un modo insopportabile. Qui viene sostenuto che venga deformata da genitori e società una »sessualità naturale da bambini ad adulti«, che noccia soltanto agli bambini e che a loro faccia male. Genitori e società non si interesserebbero sui sentimenti di bambini, e viene messo alla pari sotto la denominazione »follia di pedofilia« con la medioevale follia di streghe, inquisizione e persecuzione di minorità nel tempo della dittatura nazista. Qui si tratterebbe della storpiatura sessuale di popoli interi. La minorità debole pedofila viene descritta come vittima di un abissale e crudele sistema d'ingiustizia.


Esempi:

Pagina 8/13 »La distruzione del tempo migliore e la nuova follia di pedofilia«

I nemici dell'umanità fanno qui la raccolta a sacchi dei frutti stomachevoli del femminismo come pure dell'istupidimento e dell'immiserimento aggravandosi sempre di più. Tramite le rispettivi leggi e provvedimenti statali, che culminano nei loro effetti rovinando la vita, una nuova qualità sinistra è stato raggiunta negli ultimi 2-3 anni sotto lo stigma incendiario »pedofilo« ... Sia prima ancora lanciato qualche raggio di luce sull'ambiente di quel attuale follia di streghe, che in questo modo veramente non è caduta dal cielo ma per essa si voleva una preparazione ed istallazione a lungo ... in quel tempo non sarebbe stato possibile di condannare ... uno come Anand Jon ... perché una possibile perdita di stima disturbava ancora questa propaganda menzognera di libertà - nell'estate dell'anno 2009 però il 35enne stilista ... sotto il tacere quasi completo dei media fu condannato negli USA ad una pena detentiva di 59(!) anni dopo un processo di due anni. Il suo »crimine« consisteva (come nel caso di Polanski) in rapporti sessuali unanimi con persone definite per questo »bambini«, in verità giovani sessualmente maturi e capaci di decisione ... ed anche con donne che affermavano a posteriori de essere state abusate rispettivamente stuprate ... e sempre le »vittime« si erano recate volontariamente al reo preteso ...

Pagina 28/29 »Contro ogni sensazione infantile«

Nel 1959 avevo 9 anni e sulla via abituale del ritorno a casa dalla scuola le mie compagne di scuola ed io vedevano in media distanza un uomo che denudava il suo genitale in nostra direzione ... sono stata piuttosto ingenua e guardavo apertamente l'uomo, chiedeva anche alle altre perché ridacchiavano così ... L'uomo non ci faceva niente ... chiudendo i pantaloni ed andandosene ... Raccontavo a mia madre l'avvenimento. Mia madre presentava lo stesso comportamento eccitato come le mie compagne di scuola ... e sporse denuncia ... Io non avevo sentito paura e trovavo la cosa persino interessante ... l'uomo non mi aveva fatto paura, non soffrivo in seguito all'avvenimento e non capivo neanche di che cosa avrei dovuto soffrire ... Avevo una cattiva coscienza e non sapevo neanche perché. Da un lato provavo compassione per l'uomo ... ma avevo poi ... paura di incontrarlo ... il vero »peggio« erano i miei genitori prudi e non l'uomo in fondo davvero povero.

Pagina 32/ 33 »Attacco sessuale di una bambina di tre anni«

... insomma, avevo nutrito un grande affetto per la piccola, e questo probabilmente fu reciproco. La madre mi chiedeva ... di condurre la piccola un po' a passeggio. Siamo allora andati nel bosco vicino e chiacchieravano su questo e quello ... Proponevo di sederci ... Si è seduta accanto a me, dopo un po' di tempo all'improvviso prese la mia mano, la mise fra le sue gambe e pressava fortemente le sue cosce. Fui sbalordito, senza parole e completamente di stucco ... Non muovevo la mano, neanche la ritiravo, per non ferire la piccola o farla paura ... Rimanevo fermo senza muovermi, osservavo attentamente l'ambiente e attendevo cosa succedesse. Dopo due o tre minuti ... liberava la mia mano di nuovo, si sedé a cavalcioni sulla mia coscia, prendeva ambedue le mie orecchie con le sue mani, mi guardò con gli occhi raggianti e m'imprimè un bacio sulle labbra. Poi ci mettevamo in cammino a casa, finalmente, Uffa!!! ... sono stato in questo tempo per così dire innocente ... Sono stato allora maturando, un 19enne sportivo, in buono allenamento, nel frattempo esercitato nell'uso di tutte le arme da fuoco portatili ... di uccidere il massimo possibile di soldati del patto di Varsavia. E una persona di questa specie dovrebbe essere stato »sedotto« di una bambina di tre anni, assalito di sorpresa senza di difendersi? QUESTA sentenza si può immaginare ...


Pagina 78 »Freedom and Pornography«: Nessuno qui esce vivo

Nel processo di Jürgen Bartsch è stato fatto tutto il pensabile per evitare il punto decisivo, di non lasciarlo diventare oggetto del processo, oggetto della discussione pubblica. [...] La storia di Jürgen Bartsch e lo processo stesso rivelavano in accumulazione tremenda nella miseria di questa persona la miseria della società in cui ha vissuto e ammazzato – in un grado raramente visibile così abissalmente. Ma il tribunale ha fatto tutto il possibile per impedire che le condizioni che influivano in modo profondo sul sviluppo di Jürgen Bartsch, diventassero un oggetto del processo ... La pedofilia è invece con il suo elemento spesso immanente di crudeltà contro persone più deboli idonea per un'accusa contro un sistema di ingiustizia profondamente malvagio ...


In considerazione complessiva i contributi nel scritto »Lettere eretiche« minimizzano a nostro parere la pedofilia in generale e tendono in maniera preponderante a scusare comportamenti pedo-criminali. Rei diventano qui vittime e questo in una estensione non sopportabile.

Questo testo dà un immagine falsato di ciò che corrisponde alla normalità nei rapporti tra uomini giovani ed adulti ed ignora i limiti del diritto di autodeterminazione dei bambini e giovani. Qui esiste un rischio da prendere sul serio, che bambini e giovani vengano limitati nelle loro possibilità di difendersi contro abusi sessuali. La questione legata a ciò, cosa sia permesso agli adulti e quali infrazioni di limiti debbano tollerare, influisce il loro diritto di autodeterminazione.

Per ciò chiediamo di esaminare il testo ed eventualmente registrarlo nella lista dei media sconsigliati ai minori.

Su incarico

Hild
Direttrice dell'ufficio

All'Ufficio Federale di Controllo
per i Media sconsigliati ai Minori
Casella postale 140165
53056 Bonn

Oggetto: Pr. 389/10


Egregia signora Monssen-Engberding,

la comprensione della legge della richiedente Hild (ufficio per la gioventù e la famiglia Bremerhaven) sembra essere nelle stesse cattive acque come le sue conoscenze della grammatica e dell'ortografia. Ai passi da lei contestati si tratta
   a) di testi autobiografici, cioè di ricordi di diversi individui,
   b) di eventi storici e la loro valutazione.
Entrambe le volte si tratta dunque di svolgimenti verificabili in modo oggettivo come gli incendi delle streghe da parte della Chiesa o il paragrafo di lenocinio di Adenauer, che si può trovare buoni o cattivi e dei quali si può soffrire o rallegrarsene a seconda se sia un verme solitario morale o un individuo amante della libertà. Ai fatti e soprattutto alle sensazioni e sentimenti associati ad essi, nessun pedante (o il suo pendant femminile, persino con un cognome doppio rilevatore) insediato con le nostre tasse può cambiare una iota.

Prima che venga aperto il »procedimento semplificato« – whatever it is – o un altro più complicato, chiediamo di obbligare la richiedente di precisare entro una settimana i tre punti seguenti della sua richiesta (che veramente vengono presi a pretesto – parliamo davvero testo in chiaro! – come fantocci per la censura):
1.) In che cosa consiste la »normalità nei rapporti fra giovani persone ed adulti«?
2.) In che cosa consistono »i limiti del diritto dell'autodeterminazione (sic) dei bambini e giovani¹ (sic)«?
3.) In che cosa consistono le »possibilità« dei »bambini e giovani (sic)« »di difendersi contro abusi sessuali« (soprattutto quando i abusi provengono da tutori rispettivamente da rappresentanti statali e della chiesa)?

Fino a questo la nostra obiezione principale contro il procedimento è:

»Ognuno ha il diritto di esprimere e diffondere liberamente il suo avviso in parola, scrittura ed immagini e di informarsi liberamente di fonti pubblicamente accessibili. La libertà di stampa e la libertà di corrispondenza per mezzo di radio e film vengono garantite. Una censura non ha luogo.« (Costituzione tedesca, articolo 5, paragrafo 1)

(Nota bene: per l'articolo 5, paragrafo 2 della Costituzione tedesca, il quale rappresenta una limitazione dell'articolo 5 paragrafo 1 tra l'altro per la »tutela dei minori« la richiedente ha l'obbligo di presentare prove. Vedi i punti 1-3 suddetti.)

Per quanto riguarda i restanti deliri illogici della richiedente manifestandosi nelle impurità della sua lingua vedi la scrittura originale con le nostre annotazioni vi inclusa in copia.

Su incarico
Müller